提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问
若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报” 。
“色一”。如果是一般开心舒服,可以说“蛮(mea)色一咯”;如果想强调很舒服、很开心,可以说“老色一来”或者“交关色一咯”。因为上海话里挺舒服,是用“蛮”字来表达;用“老”字代替特别享受。因为上海话的音调很难用普通话拼音来表达,所以只能自己慢慢的去意境联想了。
描述需求
填写需求概要标题,补充详细需求
耐心等
等待网友或网站工作人员在线解答
巧咨询
还有疑问?及时追问回复