为什么上海人听不懂上海郊区的乡下话?而乡下人听得懂上海话?

_亽玍_冭迷惘上海话 2023-07-31 15:07:02 362阅读

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • __第一眼暹粒
    2023-07-31 15:31:02

    上海话一般情况下指的是在上海浦西市区讲的话,这种语言在上海地区成形最晚,是江浙移民融合的产物,其老底子与现今浦东话基本一致,再融合宁波话,苏州话,苏北话等等而形成,语音语调语法非常简化了,在吴语区可谓最简单的吴语了。所以上海郊区人听懂所谓上海话可以说太简单,甚至认为上海话音调很僵化。相反,市区人听上海郊区话那就比较困难,语法语音语调复杂,听懂浦东话还容易一些,听松江话,金山话,青浦话那就很困难了。

    上海郊区的上海话~~是正宗的上海话-但是有地区方言的不同~~市区里的都有些不正宗了

    因为郊区的本地话都是由上海话衍生的,只是由于地区的口音说话习惯才讲上海话变成了本地话,而在市区的上海人一直都说不带口音的上海话,所以自然听不懂本地话。如果本地话是集合A,上海话是集合B,那他们的关系是B包含于A,是A的子集,懂了吗?

    能听懂装不懂吧。。。这样才高端 我去上海跟个大爷说普通话 他都听不懂

    基本上因为老娘舅之类的电视节目才会让郊区的人听得懂上海话

    28 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询