求几句上海话的翻译

恩，看来拿不到分了，LS两位说的够对了呵呵，不过也来翻译下：1 楼 高头（上） 额（的）,要 吾（我）高高（教教） 侬（你）伐（吗）2 才古（可怜）八拉（兮兮）额（的）

就是爱打小算盘、占人小便宜，爱使小手段、使人上小当，煽煽小扇子、搞搞小纠纷，心细如针，眼明手快，娴熟于三姑六婆之道，精于二面三刀，挑拨离间、无事生非。

1,在楼上,要我教教你吗2,意思很罪过,很可怜的意思第2句肯定是正确的

1，楼上的 要我教教你吗？2，挺可怜的