上海话的“你”是“侬”吧,那“我”和“他”怎么讲呢

__微风岸丶上海话 2023-09-03 18:44:01 243阅读 河南省郑州市 电信

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • __垨戶迗使
    2023-09-03 18:33:01

    在上海,江南籍上海人我发音瓦,你发音侬,他发音夷,这是吴语上海话的正确发音。唯有苏北籍上海人我发音画,你发音弄,这是标准的江淮腔上海话。

    上海话的"我",没法用拼音准确的表示,只能类似于"WO"的音.他是"yi"的音.而"阿拉",一般不用做表示"我"的意思,而指"我们","我的","我们的"意思.

    27 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询