上海话娘娘是什么意思?

_冰雪风雨_上海话 2023-07-19 09:38:01 294阅读 安徽省六安市 电信

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • __木頭ˇ
    2023-07-19 09:45:01

    上海闲话里,“娘娘”就是姑姑,爸爸的姐妹,无论婚否。妈妈的姐姐,上海人叫“大姨妈”。

    其它长辈叫法

    爸爸:当面叫“爸爸”,上海话里念平声。在别人面前,你可以叫“阿拉爷(ya)”,不太正经的可以叫“爷(ya)老头子”。

    妈妈:“姆妈”、“妈妈”是上海人普遍的叫法。略不正经的叫法是“老妈”,在别人面前称“阿拉娘”、“老娘”。结婚后回娘家叫“回娘海头起”。

    爷爷:爷爷(yaya)/大大(念dada,不能念)/老爹(dia)/阿(e)爷(ya)。

    奶奶:阿奶/嗯奶/亲娘/阿娘/娘娘等。

    上海话基础会话

    1、侬早。

    你早。

    2、侬好。我看到侬真高兴。

    您好。我看到你真高兴。

    3、饭吃过伐?

    吃饭了吗?

    4、长远勿看见侬,老想念侬个。

    好久没见到你,很想念你。

    5、搿*侬身体好伐?

    近来身体好吗?

    6、蛮好。侬呢?

    挺好的。你呢?

    7、搿*里我老忙个。

    这段时间我很忙。

    8、搿两日侬忙点啥?

    这几天你在忙点什么?

    9、侬倒保养了蛮好,面色勿错。

    你倒保养得挺好,脸色不错。

    10、谢谢侬个关心。

    谢谢你的关心。

    21 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询