会上海话的请进

__微风岸丶上海话 2023-05-24 06:29:02 527阅读 辽宁省锦州市 铁通

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • _乌龙面先生_
    2023-05-24 06:56:02

    大概是“吃煞特侬”的简称,就是很喜欢你的意思

    乖乖睡觉

    应该是“我很喜欢你”的意思,具体一点大概可以解释成:"你的性格、腔调特别合我口味,我就吃你这一套"的意思。上海话里“我吃煞侬”就是“我喜欢死你了”。但是上海话不会讲“很”这个字的吧。。

    54 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询