上海话”开玩笑”怎么说???!!!

上海话开玩笑最标准的说法是打棚。我是上海人，我小时候上海老一辈人开玩笑都说成打棚。不过现在上海人已经用普通话开玩笑代替了吴语打棚一词。

稍有年纪的说当（一声）棒（二声）dang bang或寻开心xin(二声）kei（似一声）xin(轻声），年轻人很多说直接说开玩笑kei(一声）wei(三声） xio(一声）

是tang bang不是dang bang。第一个字是不送气清音不是浊音。第二个字是阳去调，不是什么“第二声”。

打bang(第二声)就是开玩笑的意思最正宗来

楼上几位都不是上海人！上海话开玩笑应该说：“当棒”（dang bang）