港语和粤语有什么区别?

__天亮说晚安i广东话 2023-06-01 08:47:24 470阅读 北京市 电信

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • _不太纯洁
    2023-06-01 09:02:24

    区别在于发音稍有差异。

    港语和粤语语法是一样的,习惯用语也大致相同,不同的是香港粤语接受的外来词比较多,在一些词汇上的表达稍有差异,但基本上不影响相互的沟通和理解。在内地我们说“程序”,香港说“程式”,“软件硬件”香港说“软体硬体”,有时候会夹杂一些英文单词。外来词如草莓,香港叫“士多啤李”等。虽稍有差异,但基本的沟通理解是没有问题的。

    60 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询
铭瑄广东话粤语怎么读???
问答 1 位网友回复
想怎么样,睡不着,广东话?
问答 1 位网友回复
菜鸟用广东话怎么形容?
问答 1 位网友回复
广东话 咩有吗
问答 1 位网友回复
为什么广西人学广东话很快?
问答 1 位网友回复