关于一句四川话:猫翻砧子替狗赶仗

__﹏ぜ界の亂四川话 2023-06-03 16:11:01 191阅读 安徽省黄山市 电信

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • _≡∈·岛ˉ
    2023-06-03 16:44:01

    意思就是猫打翻了用来切菜的东西(上面还有很多吃的),食物落在地上以后,又抢不过猫,只能让狗占了便宜。

    应该是猫翻阵子(蒸饭用的)替狗干,意思就是你做事,别人拿了你的工资,你还无话可说

    错了。 这个意思就是说前者做的事情完全个给后者白帮忙的那意思。 四川话翻译一下啊:猫儿扒阵子,给狗搞盒。 按音调读。

    你写错了 砧子是切菜用的蒸子是蒸饭用的二者不能混谈赶仗是对的

    47 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询