四川话浪个老火什么意思啥

这句话应该分开解释..老火的意思是指很困难、辛苦、麻烦等。 比如：这事很老火（这事情很棘手、很难办、很难处理。） 在具体用法上也与“过分”一词有相似之处，如“这个人太老火了”，即指“这人做人很过分，不是什么好人。” 啷个相当于普通话中为什么、如何、怎么样的意思。 例句：1-你啷个要这么做？（此时作为什么讲） 2-魔兽啷个玩呀？ （此时作如何讲，一般带疑问语气） 3-他打了你是事实，现在你想啷个办？（此事作怎么样讲） 但是啷个老火 倒是很少见 我估计你是听错了吧 应该是啷个听成了楞个 楞个的意思是"这么". 例:那个妹儿楞个乖啊?(那个妹儿这么漂亮啊?) 楞个老火大意就是指这么麻烦...

这个话呢,其实看用在什么话语上面啊.说几个例子.1:比如说你做一件事情的时候,你就觉得很难,四川说你就是你啷个把事情看的嫩个老火哦.2:别人抱怨的时候也回想这样说.比如你老婆脚力在城里带包盐回去.但是你有没有带,你老婆就会说你老火的很. 嫩个老火在川话说白了就像是一个贬义词一样.OK

啷个 一般是指怎么 或者那么的意思 不同语境不一样 老火 就是恼火的意思 嫌麻烦 啷个老火 就是 怎么那么麻烦的意思

说这个人好笨的意思