称头一个四川方言,是形容一个人四肢五官等,长得伸展、舒展、有精神的意思,是对“伸展+精神抖擞=伸抖”的误读。
“伸”和“称”发音常常难以分辨。当老一辈的人,用方言讲“伸头”时,年轻的一辈以为讲的是“称头”。穷家小户的百姓,在平常日子里就过得很艰难,总是有些自卑,甚且还垂眉低首不敢张扬的过日子。“伸头”的意思就是当遇到脸面有光的状况,可以伸出头来扬眉吐气。例如在儿女金榜题名时,就是光耀门楣让家人“伸头”的时候。而如果谁打扮得很体面的时候,当然也会说是可以扬眉吐气伸伸头了,所以在体面的光荣时刻经常会说“伸了头啦”,今天“很伸头”。