广东话与日语是一样的吗?

__垨戶迗使广东话 2023-05-01 22:06:04 581阅读 陕西省安康市 广电网

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • __﹏ぜ界の亂
    2023-05-01 22:23:04

    日语是黏着语,语法跟汉语是完全不一样的。。日语的很多汉字发音是模仿汉语,比如困难,当今,失礼,若干,教授,研究生,世界,人间,新年,番号,大丈夫,新郎,韩国等,这些词语叫音读,是日本用他们的发音方式模仿汉语的读音,但并不能说跟广东话一样,我不知道你为啥有这样的想法,,,如果按照你说的粤语发音方面像日语来讲,那么吴语和客家话的发音方式比粤语更接近日语的音读,日语是不断学习引进外来语的语言,粤语也是日本语学习的音源之一,比如云吞一词,但这样你就骄傲啦???客家话的123469十千这几个数字日本最大程度的学习了客家话发音,难道他们客家人为此沾沾自喜了吗???日语音读中来自吴语的发音就最起码占了三分之一,很多发音是高度相似的,,难道浙江人上海人骄傲了吗???现代的日本语借用的英语超级多,,在生活中随处可见西方国家传来的外来词,比如,电脑,衬衣,裙子,电视,电视剧,沙发,橙子,巴士等实在太多了,西方国家对现代的日本语的影响随处可见,难道西方国家骄傲了吗?????特别是英国,,英国骄傲了没????英国人会不会说日本语跟英语是一样的???会不会?,日本每年都会有新的外来词出现,假设一个日本记者深入到中国的某深山的少数民族,发现了一个新的食物,那么那个记者就会用日本语去模仿当地对那个食物的称呼,写进报道,这样的话日本就又多了一个新外来词,这并不稀奇,所以我们并没有什么好骄傲的,我不明白你在骄傲什么,,,,日语是黏着语,语法跟汉语是完全不一样的,不只是粤语,汉语的各种方言都跟日本语完全搭不了边,如果粤语或者汉语其他方言的语序跟普通话相反的话,那么他们就不是方言了,而是一种新的语言了,正因为汉语的各大方言都是一样的语序,所以才是方言啊,因为各大方言都直接受汉字的书写体的影响,所以语法都是一样的,而日语十句话八句话都是跟汉语颠倒的,举个例子,“我吃饭”,汉语百分百的都是说“我吃饭”这样的主谓宾的顺序,粤语有时会说我吃饭先,但“先”不管放在句末还是句首都不会影响这句话的意思啊,那并不是语言颠倒,而日语的顺序是先说“饭”再说“吃”的,,“打人”是先说人再说打的,当然句中一定会有黏着音,至于黏着音是什么,我就不举例子啦,因为汉语没有黏着音,,,这就是日本语,所以即使你是粤吹,但也不要盲目自私的任凭个人意愿去吹捧粤语,强行把我们的粤语跟日本语搞得沾亲带故的,你以为这很自豪,但不过是自欺欺人罢了,日本语跟汉语用词有许多的关联,但跟汉语是绝对不一样的语言啊,日本语不仅借用了很多的汉字也借用了很多的英语,但日本语的语法结构是不动摇的,,难道你明天开始跟你家人用粤语模仿日语说“饭吃”???一只狗咬了你,你跟医生求救说“我狗咬”。。。。医生懵不懵,*看你很奇怪的样子,盘问你是不是小偷,你难道说,“我是小偷不是”。。。,那你到底是不是小偷,调戏*也是妨碍公务啊,先抓了再说。进了*厅,检察官问你有没有罪,其实你只要说"我没有罪"就好啦,但是你为了彰显粤语的优越性,为了彰显粤语跟日语是近亲,你自信满满,轻蔑的看着华夏检察官,用伪日语说:“哦有罪无概”,,我有罪没有的, ,恶不恶心??丢不丢华夏人的脸??,,,。。日本国是比我们发达先进,社会清明公正,服务更好,但吾等不必为此成了日精,更不必整天拿汉语各大方言对比看谁跟日本语更像,当今的吾辈国人为何不能堂堂正正的自信呢?假设日本现在是不入流的穷国,你们还会整天比谁更像日语吗?为什么我现在比较激动,比较出言不逊呢,因为我自身不仅是一名广东人,而且我还是一名日本语使用者,とはいえ、お前も马鹿だと言わざるを得ない。。。此生不悔入华夏,与其这样整天比谁更像日语这些天真毫不实际的东西,我会用我所识尽力为华夏做点贡献。

    当然不一样了,广东话只是中国的一种方言,其语法顺序还是中国汉语,与日语的语法结构完全不同的。

    发音有很多相似的地方,因为粤语保留了很多古汉语的发音,普通话是胡化过的汉语,所以跟古汉语发音有不少出入,日语来源于古汉语,自然保留了其部分发音,所以跟粤语发音上有不少相似之处,比如“是”粤语日语都读hai

    34 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询
铭瑄广东话粤语怎么读???
问答 1 位网友回复
想怎么样,睡不着,广东话?
问答 1 位网友回复
菜鸟用广东话怎么形容?
问答 1 位网友回复
广东话 咩有吗
问答 1 位网友回复
为什么广西人学广东话很快?
问答 1 位网友回复