广东话"番鬼月饼---闷极"是什么意思?

__微风岸丶广东话 2023-10-12 20:30:01 262阅读 广西桂林市 联通

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • _冰雪风雨_
    2023-10-12 20:46:01

    【番鬼月饼----闷极】是广东歇后语,意思是:【很闷、很无聊】。注解:广东人把老外叫“番鬼”,而老外“月饼”的英语是[mooncake],其谐音“闷极”。这句歇后语用了后一段“闷极”以形容【很闷、很无聊】。

    广东话"番鬼月饼----闷极"是广东话歇后语番鬼月饼就是外国月饼因为它本来就是外国月饼英文mooncake(闷极的谐音)。这些谐音游戏常常关乎最地道的俗语,恍然大悟之际倍觉亲切。

    42 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询
铭瑄广东话粤语怎么读???
问答 1 位网友回复
想怎么样,睡不着,广东话?
问答 1 位网友回复
菜鸟用广东话怎么形容?
问答 1 位网友回复
广东话 咩有吗
问答 1 位网友回复
为什么广西人学广东话很快?
问答 1 位网友回复