广东话 怒火中烧 是怎么说的?我听好像 嬲到读gi(无声)是哪个词啊

_冷曦c广东话 2023-03-19 12:36:01 233阅读 甘肃省天水市 天水师范学院

提示:如果此问题没有解决您的需求,您可以点击 “我也要问” 在线咨询。 我也要问

若此问题存在违规行为,您可以点击 “举报”

1条回答

  • __与非
    2023-03-19 13:08:01

    直接把普通话成语翻成粤语很别扭 、最好带港粤特色的如:扯火 ! 火遮眼 嬲到读gi :嬲既是生气,gi 是 “极”:极点 ,嬲到极 ,懂了吧

    嬲到爆! 粤语里都是这样说。

    = =嬲到读gi(无声)?介素神马....怒火中烧 我会读...但怎么说给乃听?

    嬲到极。极,不是无声,是入声。普通话方言区无入声,很难学入声字。恼到极。

    直接把普通话成语翻成粤语很别扭 、最好带港粤特色的如:扯火 ! 火遮眼 嬲到读gi :嬲既是生气,gi 是 “极”:极点 ,嬲到极 ,懂了吧

    你自己去交个广东朋友问呗 不交的话学广东话有什么用

    39 举报

快速提问,在线解答

1

描述需求

填写需求概要标题,补充详细需求

2

耐心等

等待网友或网站工作人员在线解答

3

巧咨询

还有疑问?及时追问回复

立即咨询
铭瑄广东话粤语怎么读???
问答 1 位网友回复
想怎么样,睡不着,广东话?
问答 1 位网友回复
菜鸟用广东话怎么形容?
问答 1 位网友回复
广东话 咩有吗
问答 1 位网友回复
为什么广西人学广东话很快?
问答 1 位网友回复